Sunday, February 5, 2017

tiempo de vacas flacas

Es evidente que el territorio ya se está secando. Las áreas abiertas de pastos ofrecen cada vez menos al ganado, pero este sigue encontrando refugio y alimento en las zonas boscosas. Prácticamente cualquier planta que esté un poco verde y/o tierna es alimento potencial, incluso aquellas que me imagino son menos palatables.

It's evident now that the territory is becomming dryer. Open pastures have less to offer to cattle, but cows keep finding refuge and feed in forested areas. Practically any plant that's a bit green and/or tender is potential food, even those that I imagine are less palatable.

el ganado al bosque - cows to the forest


Muhlenbergia sp. ("sacavasto") - first time I've seen it grazed - primera vez que lo veo pastado


las cuatro vacas - the four cows

No comments:

Post a Comment